Nearly 200 people are still taking refuge at government shelters, data shows. 数据显示,有将近200人仍留在政府提供的临时住所。
It's an obvious refuge for the Gaddafi family as the two countries have a long border and the Algerian government has still not recognised the opposition National Transitional Council. 由于两国的边境线很长,而且阿尔及利亚政府现在还没有认可反对派过渡国民委员会,卡扎菲的家人很明显是避难行为。
Whether Edward Snowden finds refuge in Ecuador, or elsewhere, the US government has no choice but to seek his extradition. 不论爱德华斯诺登(EdwardSnowden)是在厄瓜多尔还是在其他什么地方找到庇护,美国政府都别无选择,只能继续寻求引渡他。
US shares tumbled in their biggest falls since the peak of the financial crisis as a global growth scare caused investors to shun equities and take refuge in government debt. 美国股市昨日出现金融危机最高峰以来的单日最大跌幅。对全球经济增长忧心忡忡的投资者,大举逃离股市,转向政府债务避险。